Sydney- Australia Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI sẽ dùng bữa trưa thân mật với 12 bạn trẻ đại diện tham dự Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới được tổ chức tại Sydney và Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ các bạn trẻ kém may mắn cũng như các bạn trẻ ghiền xì ke ma túy đã hoàn thiện.

Đức Giám Mục Anthony Fisher, giám Mục Phó Tổng Giáo Phận Sydney, người chịu trách nhiệm tổ chức cho Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới cho biết: “Đức Thánh Cha đã có một chương trình dày đặc cho chuyến viếng thăm lần đầu tiên tới Australia. Ngài đã yêu cầu để có những buổi gặp gỡ đặc biệt đế nối kết với mọi thành phần giới trẻ Úc và giới trẻ trên toàn thế giới”.

Đức Giám Mục Fisher đã cho biết về cuộc hành trình của Đức Giáo Hoàng vừa ngay trước khi Tòa Thánh cho công bố chương trình chi tiết vào ngày 30/5 đến chuyến tông du Giáo Hoàng từ ngày 12-21/7/2008.

Mặc dầu chương trình chi tiết được đưa ra, nhưng không cho biết địa điểm Đức Thánh Cha sẽ trú ngụ 3 ngày nghỉ trước khi Đức Giáo Hoàng xuất hiện trước công chúng vào ngày 14-16/7. 3 ngày nghỉ để Đức Giáo Hoàng tịnh dưỡng trong chuyến bay dài và múi giờ thay đổi.

Đức Giáo hoàng sẽ dâng Thánh Lễ với các Giám Mục Úc Châu với sự tham dự của các chủng sinh và các ứng sinh trong các Dòng Tu, một buổi đại kết liên tôn và các buổi gặp gỡ với chính quyền, nhưng trọng tâm chính vẫn là dành cho giới trẻ, những người đến tham dự Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới.

Ngoài buổi chào mừng tại cảng Sydney, đêm canh thức và Thánh Lễ đại trào, Đức Giáo Hoàng cũng tham dự chặng Đàng Thánh Giá và dâng lời cầu nguyện trong chặng đàng thứ nhất. Ngài sẽ chủ sự chặng đàng Thánh Giá thứ nhất thềm nhà thờ Chánh Tòa St Mary của Sydney vào tối thứ Sáu 18/7.

8 địa điểm khác tại Sydney cũng được dùng cho chặng Đàng Thánh Giá, từ nhà thờ Chánh Tòa cho đến Nhà Hát Lớn và tới Barangaroo. Tất cả chặng Đàng Thánh Giá sẽ được truyền thanh truyền hình trên khắp thế giới.

Vừa sau khi cử hành Thánh Lễ Bế Mạc vào ngày 20/7, Đức Thánh Cha sẽ đáp trực thăng bay lượn quan sát đến đám đông giới trẻ đang có mặt tại Công Viên Centennial và tại Sân Đua Royal Randwick.

Sau đây là chương trình chi tiết theo giờ địa phương tại Sydney, giờ trong ngoặc theo giờ Tây Phương. Giờ Sydney đi trước giờ Tây Phương 14 tiếng đồng hồ.

 

 

 

 

 

Thứ Bảy, 12/7 (Rome)

-- 10 g sáng. (4 g sáng.) Khởi hành từ Phi Trường Leonardo da Vinci tại Roma.

Chúa Nhật, 13/7 (Darwin, Sydney)

-- 9:15 sáng. (7:45 chiều. 12/7 ) tới Phi Trường Quân Sự Darwin để tiếp nhiên liệu.

-- 10:30 sáng. (9 chiều. 12/7 ) Khởi hành từ Phi Trường Quân Sự Darwin.

-- 3 g chiều. (1:00 g sáng.) Tới Phi Trường Quân Sự Richmond tại Sydney.

-- 3:15 chiều. (1:15 sáng.) Di chuyển tới nơi cư trú để nghỉ ngơi..

Thứ Hai-Thứ Tư, 14-16/7 thời gian nghỉ ngơi và dành riêng cho Đức Giáo Hoàng.

Thứ Năm, 17/7 (Sydney)

-- 7:30 sáng. (5:30 chiều. 16/7) Cử hành Thánh Lễ riêng tại Nhà xứ Chánh Tòa Mary Sydney.

-- 9 g sáng. (7 g chiều. 16/7) Nghi Lễ chào mừng tại Quốc Hội Sydney. Đức Giáo Hoàng đọc diễn văn.

 

Chân Phước Mary McKillop

-- 9:30 sáng. (7:30 chiều. 16/7) di chuyển bằng xe hơi tới Mộ Chân Phước Mary MacKillop.

-- 9:45 sáng. (7:45 chiều. 16/7) Đức Thánh Cha cầu nguyện tại nguyện đường Chân Phước Mary MacKillop.

-- 10 g sáng. (8 g tối. 16/7) Di chuyển tới Căn Cứ Hải Quân.

-- 10:05 sáng. (8:05 tối. /7 16) Viếng thăm Căn Cứ Hải Quân được tháp tùng bởi Thống Đốc toàn quyền Úc và gặp gỡ Thủ Tướng Úc Kevin Rudd.

-- 11:05 sáng. (9:05 tối. 16/7 ) Di Chuyển tới Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

-- 11:30 sáng (9:30 tối16 /7) Tới Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

-- 2:20 chiều. (12:20 đêm.) Tới cầu tầu Rose Bay tại Sydney's Rose Bay. Buổi lễ chào mừng với người thổ dân Aboriginal qua phần trình diễn ca vũ dân tộc của người thổ dân.

-- 2:45 chiều. (12:45 đêm.) Đi lên tàu "Sydney 2000" và đi dọc theo bến cảng tới Barangaroo nằm phía đông bến cảng Darling.

-- 3:30 chiều. (1:30 sáng.) Tới Barangaroo. Buổi lễ chào mừng của Giới Trẻ. Đức Giáo Hoàng ban bài diễn từ.

-- 4:45 chiều. (2:45 sáng.) Di Chuyển bằng xe Giáo Hoàng tới Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary

-- 5:30 chiều. (3:30 sáng.) tới Tòa Giám Mục.

Thứ Sáu, 18/7 (Sydney)

-- 7:30 sáng. (5:30 chiều. 17/7 ) Thánh Lễ riêng tại Nhà Xứ St Mary.

-- 9:30 sáng. (7:30 chiều.17/7) Tiếp kiến riêng với Thống Đốc bang New South Wales, Thủ Tướng bang New South Wales, thị trưởng Sydney và gia đình tại phòng tiếp tân của nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

 

Thổ dân Úc cung nghinh Thánh Giá Giới Trẻ

-- 10:25 sáng. (8:25 tối. 17/7 ) Đi bộ tới Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

-- 10:30 sáng. (8:30 tối. 17/7 ) Buổi gặp gỡ đại kết tại hầm mộ trong Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary. Đức Giáo Hoàng đọc diễn văn.

-- 11:15 sáng. (9:15 tối. 17/7 ) Đi bộ tới phòng nguyện đường Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

-- 11:20 sáng. (9:20 tối. 17/7) Gặp gỡ đại diện các tôn giáo. Đức Giáo Hoàng đọc diễn văn.

-- 12 g trưa (10 g tối. 17/7 ) Đi bộ tới nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 12:30 chiều. (10:30 tối. 17/7 ) Ăn trưa với 12 bạn trẻ đại diện tại phòng tiếp tân thuộc nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 2:55 chiều. (12:55 đêm.) Đi bộ tới Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 3 g chiều. (1 g sáng.) Chủ sự cầu nguyện tại chặng đàng Thánh Giá đầu tiên tại khuôn viên Nhà Thờ Chánh Tòa.Đức Giáo Hoàng sẽ đọc lời nguyện kết thúc chặng Đàng Thánh Giá thứ nhất và hiệp thông theo dõi các chặng Đàng Thánh Giá còn lại qua màng truyền hình đặt tại khu hầm mộ Nhà Thờ Chánh Tòa.

-- 6:30 chiều. (4:30 sáng.) Di chuyển bằng xe hơi tới nhà thờ Thánh Tâm thuộc Đại Học Công Giáo Notre Dame.

-- 6:45 chiều. (4:45 sáng.) Gặp gỡ tại nhà thờ Sacred Heart với các bạn trẻ kém may mắn và các bạn trẻ cai nghiện. Đức Giáo Hoàng ban diễn từ.

-- 7:45 chiều. (5:45 sáng.) Di chuyển bằng xe hơi về Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 8 g tối (6 g sáng ) về lại Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

Thứ Bảy, 19/7 (Sydney)

-- 9 sáng. (7 chiều18/7 ) Đi bộ qua Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 9:30 sáng. (7:30 chiều 18/7) Thánh lễ với các Giám Mục tại Úc Châu, với sự tham dự của các chủng sinh, các tập sinh và cung hiến bàn thánh mới tại Nhà Thờ Chánh Tòa. Đức Giáo Hoàng giảng.

-- 11:45 sáng. (9:45 tối 18 /7) Đi bộ qua nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Marỵ.

-- 12:15 chiều. (10:15 tối 18/7 Đức Giáo Hoàng và Đoàn tùy tùng dùng bữa trưa với các Giám Mục Úc Châu tại phòng tiếp tân của Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

 

2 bạn trẻ này sẽ tham dự bữa ăn trưa với Giáo Hoàng

6:30 chiều. (4:30 sáng.) Di chuyển bằng xe hơi tới Sân đua ngựa Royal Randwick.

-- 7 g tối. (5 g sáng.) Đêm canh thức tại Sân đua ngựa Royal Randwick Đức Giáo Hoàng nhắn nhủ các bạn trẻ.

-- 9 g chiều. (7 g sáng.) Di chuyển bằng xe tới Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 9:30 chiều. (7:30 sáng.) Tới Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary.

Chúa Nhật, 20/7 (Sydney)

-- 8:30 sáng. (6:30 chiều. 19/7) Di chuyển tới bãi trực thăng trong khu quân sự Victoria.

-- 8:45 sáng. (6:45 chiều.19 /7) Tới bãi trực thăng khu quân sự Victoria. Đáp trực thăng bay trên vòm trời nơi các bạn trẻ quy tụ tại vùng ngoại ô Southern Cross Precinct (Công Viên Centennial và Sân đua ngựa Royal Randwick ).

-- 9:15 sáng. (7:15 chiều. 19/7) Di chuyển bằng xe từ khu quân sự Victoria tới Sân đua ngựa Royal Randwick. Đức Thánh Cha ngồi trên xe Giáo Hoàng đi vòng quang công viên Centennial và Sân đua ngựa Royal Randwick chào các bạn trẻ.

-- 9:45 sáng. (7:45 chiều. 19/7) Tới phòng Thánh tại Randwick.

-- 10 gsáng. (8 g tối. 19/7) Cử hành Thánh Lễ đại trào cho Ngày Đại Hội Thế Giới Trẻ lần thứ 23. Đức Giáo Hoàng ban bài giảng. Sau Thánh Lễ Đức Thánh Cha đọc kinh Truyền Tin ban trưa và nhắn nhủ các bạn trẻ.

-- 12:15 chiều. (10:15 tối.19/7) Trở về lại phòng Thánh.

-- 12:30 chiều. (10:30 tối 19/7 ) Transfer by car to St. Mary's Cathedral House.

-- 1 g chiều. (11 g đêm 19/7) Tới Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary. Dùng bữa trưa với đoàn tùy tùng của Đức Giáo Hoàng.

-- 6 g chiều. (4 gsáng.) Gặp gỡ các nhà bảo trợ và ban tổ chức Đại Hội Thế Giới Trẻ tại Phòng Tiếp Tân của Nhà Xứ Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary, sau đó đi tới phòng nguyện đường Nhà Thờ Chánh Tòa St Mary. Đức Thánh Cha bày tỏ lòng cám ơn.

-- 7 g tối. (5 sáng.) Trở về lại Nhà Xứ và nghỉ đêm

Thứ Hai, 21/7 (Sydney, Darwin, Rome)

-- 7 gsáng. (5 gchiều. 20/7 ) Cử hành Thánh Lễ riêng tại Nguyện Đường Nhà Xứ của Nhà Thờ Chánh Tòa St. Mary.

-- 8:35 sáng. (6:35 chiều. 20/7) Chào giã từ tại Nhà Xứ.

-- 8:45 sáng. (6:45 chiều. 20/7) Di chuyển bằng xe Giáo Hoàng tới Domain.

-- 8:50 sáng. (6:50 chiều.20/7) Gặp gỡ các Thiện Nguyện Viên Đại Hội Thế Giới Trẻ, Đức Giáo Hoàng cám ơn và ban diễn từ.

-- 9:10 sáng. (7:10 chiều. /7 20) Di chuyển bằng xe hơi tới Phi Trường Quốc Tế Sydney.

-- 9:30 sáng. (7:30 chiều. 20/7) Buổi lễ tiễn đưa tại Phi Trường Quốc Tế Sydney. Đức Giáo Hoàng đọc bài diễn văn.

 

Thánh Giá và tượng Đức Mẹ Giới Trẻ được các tù nhân cung nghinh tại Tây Úc

-- 10 g sáng. (8 tối. 20/7 Đáp chuyến bay từ Phi Trường Quốc Tế Sydney.

-- 1:50 chiều. (11:20 đêm. 20/7) Tới phi trường Quân Sự Darwin để tiếp nhiên liệu.

-- 3:05 chiều. (12:35 đêm.) Khởi hành từ phi trường Darwin.

-- 11 g đêm. (5 g sáng.) Tới phi trường Ciampino tại Roma.