TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 5-4
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha, con nhìn ngắm bình minh và lắng đọng ít phút để thưởng thức vẻ đẹp do tay Ngài sáng tạo. Mỗi khi con giằng co để lựa chọn lối sống bác ái với tha nhân, xin Chúa Thánh Thần hướng dẫn và thêm sức cho con. Xin Cha ban ơn giúp con sống Tin Mừng hôm nay bằng việc bước theo Ngài với trọn con tim, linh hồn, sức lực và trí khôn con. Hôm nay, con xin dâng ngày sống của con cho Cha để cầu nguyện theo những ý chỉ hàng tháng của Đức Giáo Hoàng. lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE MORNING
Father, I look to the rising sun and pause for a few moments to enjoy the beauty of your creation. May your Holy Spirit guide me along the path of truth and strengthen me as I strive to be charitable to those around me. Grant me the grace to live the Gospel today following you with my whole heart, my whole soul, my whole mind and my whole strength. I offer you this day for the Pope’s monthly intentions. [Our Father]
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Khi chúng ta rơi xuống tận đáy của đau khổ và yếu đuối tột cùng, chính Chúa Giêsu Phục Sinh sẽ ban sức mạnh giúp chúng ta vực dậy lần nữa.” (ĐGH. Phanxicô) Lạy Chúa, xin nhận lấy trọn bản thân con và thêm sức giúp con thắng vượt những yếu đuối của bản thân, hầu làm vinh danh Ngài trong suốt ngày sống của con hôm nay.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“When we have reached the lowest point of our misery and our weakness, the Risen Christ gives us the strength to rise again.” (Pope Francis) Take, Lord, all that I am and give me the strength to overcome my failings to glorify you throughout this day.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Lạy Chúa, khi ánh dương dần tàn, con thinh lặng để nhận ra những thôi thúc của Ngài nơi đáy lòng con. Hôm nay, con lo lắng về điều gì nhất? Những lo lắng này đã ảnh hưởng đến các hoạt động của con ra sao? Con có ý thức về sự hiện diện và quan phòng của Chúa không? Chúa ơi, xin Ngài đến biến đổi tim con để con biết tín thác vào Ngài trong từng bước đi của con. Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE NIGHT
As the sun sets, Lord, I pause to recognize your daily movements in my heart. What was I most worried about today? How did this affect my activities? Was I mindful of you and your providential care over me? Please come and transform my heart that I may trust you with every step I take. [Our Father]
(Biên Tập: Nhóm Bạn Đường Linh Thao)
