Trong Thánh lễ tại Pampas de Pimentel, Chiclayo, sáng 13/11/2026, được cử hành với ý nguyện cầu cho việc loan báo Tin Mừng cho các dân tộc, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu Peru chia sẻ niềm hy vọng sống động là chính Chúa Giêsu Kitô. Ngài nhấn mạnh rằng mọi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội đều có trách nhiệm loan báo Tin Mừng bằng chứng tá đời sống, bằng tình yêu cụ thể dành cho người túng thiếu và bằng niềm vui phát sinh từ cuộc gặp gỡ Chúa Phục Sinh.
Đức Thánh Cha trở lại Chiclayo
Sáng 13/11, Đức Thánh Cha tiếp tục chuyến viếng thăm Peru với hành trình đến Chiclayo, thành phố rất gần gũi thân thiết với ngài trong thời gian ngài làm giám mục giáo phận Chiclayo từ tháng 9/2015 đến tháng 1/2023. Từ căn cứ không quân Callao ở thủ đô Lima, máy bay của hãng hàng không LATAM đưa ngài vượt qua hơn 650 km để đến Chiclayo.
Chiclayo, được biết như là “thành phố của tình bạn”, nằm ven biển miền bắc Peru, thuộc vùng Lambayeque. Được thành lập từ thế kỷ XVI, Chiclayo nay là thành phố đông dân thứ tư Peru. Vùng này nổi tiếng với các di tích khảo cổ của nền văn minh Mochica.
Từ căn cứ không quân Chiclayo, Đức Thánh Cha đi xe đến khu đất rộng ở Pampas de Pimentel, cách đó 14 km, để cử hành Thánh lễ. Khi đến nơi, ngài đi xe mui trần “papamobile” vòng quanh chào hơn một triệu tín hữu hiện diện tham dự Thánh lễ
Thánh lễ tại Pampas de Pimentel, Chiclayo (VATICAN MEDIA)
Hãy làm cho Tin Mừng tràn ngập làng mạc và thành phố
Trong Thánh lễ được cử hành với ý nguyện cầu cho việc loan báo Tin Mừng cho các dân tộc, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu Peru chia sẻ niềm hy vọng sống động là chính Chúa Giêsu Kitô. Ngài nhấn mạnh rằng mọi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội đều có trách nhiệm loan báo Tin Mừng bằng chứng tá đời sống, bằng tình yêu cụ thể dành cho người túng thiếu và bằng niềm vui phát sinh từ cuộc gặp gỡ Chúa Phục Sinh. Ngài nói: “Thế giới đang chờ đợi chúng ta, và sứ mạng chỉ mới bắt đầu”.
“Anh chị em đã và đang là một phúc lành”
“Thật vui biết bao khi được trở lại Chiclayo! Được gặp lại anh chị em là một phúc lành đối với tôi”. Mở đầu bài giảng, Đức Thánh Cha bày tỏ niềm vui khi trở lại giáo phận nơi ngài từng phục vụ với tư cách giám mục. Ngài cảm ơn các tín hữu đã yêu thương, nâng đỡ và cầu nguyện, đặc biệt cho sức khỏe của ngài “trong lúc thử thách, mà nhờ Chúa trợ giúp, tôi đang dần vượt qua”. Ngài xin họ tiếp tục cầu nguyện để Chúa Giêsu Kitô ban ơn cho ngài tiếp tục củng cố đức tin của anh chị em mình.
Từ các bài đọc phụng vụ, Đức Thánh Cha nói đến việc loan báo Tin Mừng như một “bổn phận cấp bách và không thể thoái thác” của mỗi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội. Dù là thừa tác viên có chức thánh hay tín hữu giáo dân, mọi Kitô hữu đều là môn đệ truyền giáo, bất kể vai trò của mình trong Giáo hội hay mức độ ý thức về đức tin của mình. Dẫn Tông huấn Evangelii nuntiandi của Đức Phaolô VI, ngài nhắc rằng loan báo Tin Mừng là sứ mạng thiết yếu, ơn gọi sâu xa nhất và lý do hiện hữu của Giáo hội. Được Chúa Thánh Thần nâng đỡ, Giáo hội thi hành lệnh truyền của Đức Kitô để công trình cứu chuộc của Người vươn tới tận cùng trái đất và biến đổi các thực tại của đời sống con người theo những giá trị của Tin Mừng.
Thánh lễ tại Chiclayo (VATICAN MEDIA)
Làm chứng cho cuộc gặp gỡ thực sự với Chúa Giêsu Kitô
Các gia đình, giáo xứ và giáo phận có thể thi hành sứ mạng ấy bằng cách nào? Đức Thánh Cha trả lời bằng “chứng tá của một đời sống Kitô hữu đích thực, nhất quán với đức tin”. Điều đó bắt đầu bằng việc đặt Chúa Giêsu Kitô ở trung tâm lời loan báo và đời sống. Sự nhất quán giữa đức tin và cách sống vừa là ân sủng cần khẩn xin, vừa đòi hỏi sự dấn thân của mỗi người. Chính Chúa biến đổi cuộc đời các môn đệ và ban cho họ sức sống mới để giúp người khác gặp gỡ Người.
Đức Thánh Cha quy chiếu cuộc gặp gỡ ấy về Bữa Tiệc Ly. Khi trao ban Mình và Máu Người, Chúa Giêsu cầu xin Chúa Cha cho các môn đệ nên một, để thế gian tin. Hôm nay, Người vẫn chờ đợi các tín hữu nơi Thánh Thể và Lời Chúa, “hai bàn tiệc nuôi dưỡng và ban sự sống cho chúng ta”. Người cũng đến gặp chúng ta trong sự hiệp thông của Giáo hội và nơi những anh chị em đang cần được đón tiếp và giúp đỡ. “Loan báo Tin Mừng là làm chứng cho cuộc gặp gỡ thực sự với Chúa Giêsu Kitô”, ngài khẳng định. Việc ấy không thể được thực hiện bằng cách áp đặt giáo thuyết hay chỉ cậy dựa vào những cơ cấu vận hành hiệu quả. “Thiếu chứng tá, chúng ta không thể minh nhiên loan báo Chúa Giêsu Kitô”.
Nhắc lại Tông huấn Evangelii gaudium, Đức Thánh Cha nói việc loan báo Tin Mừng đặt nền trên đức tin và trên “vẻ đẹp của tình yêu cứu độ của Thiên Chúa được biểu lộ nơi Chúa Giêsu Kitô chịu chết và phục sinh” (số 36), một nền tảng vượt trên sự khôn ngoan con người hay chiêu dụ tín đồ. Ngài lưu ý “Niềm vui cũng làm nên đặc tính của sứ mạng này, bởi niềm vui Tin Mừng được đổi mới và nhân lên khi được sẻ chia”.
Người loan báo cần khiêm nhường, ân cần và tôn trọng lương tâm cũng như tự do của mỗi người. Ngài khuyến khích khôi phục thói quen cầu nguyện chung, nhất là trong gia đình. Là những “Giáo hội tại gia”, các gia đình Kitô hữu là hạt nhân truyền giáo, giúp các thành viên tham gia vào đời sống cộng đoàn, Giáo hội và xã hội.
Thánh lễ tại Chiclayo (VATICAN MEDIA)
Đức ái và chân lý trong đời sống hằng ngày
Từ Thư thứ hai của Thánh Gioan, Đức Thánh Cha nhắc rằng yêu thương tha nhân là điều răn các tín hữu đã lãnh nhận “từ lúc khởi đầu” (2 Ga 1,5). Vì thế, việc tuyên xưng đức tin phải đi đôi với đức ái và sự trợ giúp những người túng thiếu nhất. Ngài nhấn mạnh rằng tình yêu cụ thể, dấn thân và tôn trọng người khác cũng thúc đẩy các Kitô hữu góp phần biến đổi những cơ cấu của đời sống xã hội.
Đức ái gắn liền với chân lý, và chân lý ấy là chính Chúa Giêsu Kitô, Đấng mời gọi các môn đệ sống theo gương Người và trung thành tuân giữ các điều răn. Nhắc lại giáo huấn của Đức Biển Đức XVI, Đức Thánh Cha lưu ý rằng thiếu chân lý, tình yêu dễ rơi vào tình cảm thuần túy, còn thiếu tình yêu, chân lý trở nên “cứng nhắc và lạnh lùng”. Sự hòa hợp giữa đức ái và chân lý giúp người tín hữu thể hiện đức tin bằng những việc làm cụ thể.
Đức Thánh Cha cũng nhìn nhận rằng tại một số nơi trên thế giới, việc thông truyền đức tin hầu như đã bị gián đoạn. Trước sự thờ ơ tôn giáo, chủ nghĩa duy vật và tính ích kỷ chi phối các quyết định hằng ngày, ngài mời gọi các tín hữu giữ cho tâm trí bén rễ trong chân lý Tin Mừng và trái tim đầy tình yêu đối với Thiên Chúa và tha nhân.
Thánh lễ tại Chiclayo (VATICAN MEDIA)
Mang niềm vui gặp Chúa Phục Sinh vào đời sống
“Sứ mạng truyền giáo không thể được thực hiện một cách tùy hứng”, Đức Thánh Cha nói. Người môn đệ loan báo ơn cứu độ mình đã cảm nghiệm, ơn tha tội mình đã lãnh nhận và ý nghĩa đích thực của cuộc đời mà mình đã khám phá. Như Đức Phanxicô đã viết, “mỗi Kitô hữu là một nhà truyền giáo trong mức độ người ấy đã gặp gỡ tình yêu của Thiên Chúa trong Đức Giêsu Kitô” (Evangelii gaudium, số 120).
Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu đem niềm vui gặp Chúa Phục Sinh vào gia đình, nơi làm việc và đời sống công cộng, kể cả qua việc chu toàn công việc chuyên môn. Ngài khích lệ họ vượt qua cám dỗ giới hạn đức tin vào phạm vi riêng tư và ý thức rằng mỗi người, như một viên đá sống động, đều có trách nhiệm xây dựng đền thờ của Thiên Chúa.
Kết thúc bài giảng, Đức Thánh Cha gửi lời mời gọi đến các tín hữu Chiclayo và toàn thể Peru: “Hãy làm cho Tin Mừng ‘tràn ngập’ các làng mạc, thị trấn và thành phố của chúng ta”. Ngài xin Đức Mẹ Loan Báo Tin Mừng chuyển cầu để mọi người có thể đem Tin Mừng đến cho mọi loài thụ tạo.
Thánh lễ tại Chiclayo (VATICAN MEDIA)
Chiclayo mở rộng tâm hồn đón Đức Thánh Cha
Cuối Thánh lễ, Đức Cha Edinson Edgardo Farfán Córdova, giám mục của Chiclayo, đại diện Giáo phận và thay mặt toàn thể cộng đoàn và người dân miền Bắc Peru bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với Đức Thánh Cha vì chuyến trở về đầy ý nghĩa. Ngài nhấn mạnh: “Sự hiện diện của Đức Thánh Cha giữa chúng con là một hồng ân của Thiên Chúa”, bởi chuyến viếng thăm giúp cộng đoàn được củng cố trong đức tin, khích lệ trong hy vọng và hiệp nhất quanh Đấng Kế vị Thánh Phêrô.
Đại diện Giáo phận cũng nhắc lại mối liên hệ đặc biệt giữa Đức Thánh Cha và Chiclayo, nơi ngài từng phục vụ với lòng quảng đại và sự gần gũi. Ngài nói: “Chiclayo, thành phố của tình thân hữu, rộng mở cửa nhà và trên hết là mở rộng cánh cửa tâm hồn để đón tiếp ngài”.
"Đừng bao giờ quên rằng đoàn dân này yêu mến ngài biết bao"
Cộng đoàn bày tỏ lòng biết ơn vì chứng tá và giáo huấn của Đức Thánh Cha trong việc phục vụ người nghèo và những người dễ bị tổn thương, cũng như lời mời gọi trở thành “những khí cụ của sự hiệp thông” và sống theo Giáo huấn Xã hội của Giáo hội. Đức cha khẳng định: “Chúng con muốn mang sứ điệp hy vọng mà ngài đã trao gửi hôm nay đến với gia đình và các cộng đoàn của mình”.
Kết thúc, đại diện Giáo phận khẳng định người dân Chiclayo luôn đồng hành với Đức Thánh Cha bằng lời cầu nguyện và tình yêu mến: “Đừng bao giờ quên rằng đoàn dân này yêu mến ngài biết bao. Hôm nay, họ ôm lấy ngài bằng đức tin, niềm hy vọng và tình cảm sâu đậm”.
Sau Thánh lễ, Đức Thánh Cha đến viếng nhà nguyện Thánh Oscar A. Romero tại quận La Victoria, tỉnh Chiclayo, Peru.
Vatican News
