Công nghị ngoại thường quy tụ tất cả các hồng y đã khai mạc sáng thứ năm 20/02/2014, 2 ngày trước lễ tấn phong 19 tân hồng y vào thứ bảy. Sau lời chào mừng của Đức hồng y Niên trưởng Hồng y đoàn Angelo Sodano, trong diễn từ với các hồng y, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã nói về gia đình vốn là chủ đề mà các hồng y sẽ cùng suy tư và chia sẻ tại Công nghị lần này.
“Anh em thân mến, tôi thân ái gửi lời chào mừng đến tất cả anh em và cùng với anh em, tôi tạ ơn Chúa đã ban cho chúng ta có những ngày cùng gặp gỡ và làm việc với nhau này. Chúng ta đặc biệt chào mừng những anh em sẽ được phong hồng y vào thứ bảy tới và chúng ta đồng hành với họ trong lời cầu nguyện và tình huynh đệ.
Trong những ngày này, chúng ta sẽ suy tư cách đặc biệt về gia đình vốn được xem là tế bào của xã hội. Từ khởi nguyên Đấng Tạo Hóa đã chúc phúc cho người nam và người nữ để họ sinh sôi nảy nở phong phú, và vì thế gia đình chính là hình ảnh của Thiên Chúa Ba Ngôi giữa lòng thế giới. Những suy tư của chúng ta phải phải giữ cho được vẻ đẹp của gia đình và hôn nhân. Sự cao cả của thực tại nhân loại này tuy đơn giản nhưng lại rất đỗi phong phú vốn bao gồm niềm vui và hy vọng, xung đột và đau khổ, đó là toàn bộ của đời sống. Chúng ta sẽ đào sâu nền thần học về gia đình và phân định hòng tìm ra những thực hành mục vụ mà cảnh huống hôm nay đòi hỏi.
Xin cho chúng ta thực hiện điều đó một cách chu đáo và không rơi vào “ngụy biện”, bởi vì điều này sẽ làm giảm chất lượng công việc của chúng ta. Ngày hôm nay, gia đình bị xem nhẹ và ngược đãi. Chúng ta được mời gọi nhận ra rằng thật tốt đẹp và đúng đắn biết bao khi xây dựng một gia đình, khi trở nên một gia đình hôm nay; gia đình thật cần thiết biết bao cho cuộc sống của thế giới và cho tương lai của nhân loại. Chúng ta được mời gọi làm cho mọi người nhận biết kế hoạch tuyệt vời của Thiên Chúa đối với gia đình và giúp đỡ các cặp vợ chồng cảm nghiệm cách hân hoan kế hoạch này trong cuộc đời của họ khi chúng ta đồng hành với họ giữa vô vàn khó khăn.
Chúng ta tri ân Đức Hồng y Walter Kasper vì những đóng góp quý báu mà ngài sẽ gửi đến cho chúng ta trong phần mở đầu. Xin cảm ơn tất cả anh em và chúc một ngày tốt lành!”
Chuyển ngữ: Chỉnh Trần, S.J.
