Tông Đồ Cầu Nguyện, 11-06-2022

⏰TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN⏰

⏰NGÀY 11/06/2022⏰

🌻CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG🌻

Bình minh chiếu rọi, con tạ ơn Cha vì ngày mới này và cùng với đó là lời mời gọi con hãy bước theo Ngài. “Hãy đi” (Mt 10,7). Cha gửi con đến với những anh chị em của mình để bày tỏ niềm vui tình yêu của Ngài. Lạy Mẹ Maria, nhờ lời chuyển cầu của mẹ, con xin cầu cho các gia đình Công giáo trên khắp thế giới có thể sống trong tình yêu thương và sự thánh thiện vô điều kiện qua những cử chỉ và hành động cụ thể trong cuộc sống hàng ngày của mình. Kính mừng Maria…

🌻WITH JESUS IN THE MORNING🌻

Thank God for the first light of this Saturday and, with it, the Lord’s invitation to follow Him. “Go” (Mt 10:7). Today the Lord sends me to find his other children and, among them, to manifest the joy of his love. With Mary I pray for Christian families throughout the world, so that with concrete gestures they may live with unconditional love and holiness in their daily lives. Hail Mary

— ∞ + ∞ —

🍀CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY🍀

“Đức tin là một món quà của Thiên Chúa, mà chúng ta được lãnh nhận qua phép rửa tội. Những đứa trẻ không phải là kết quả bởi hành động của con người mà là do ý định của Thiên Chúa, và cha mẹ là người cộng tác với Thiên Chúa để trẻ thơ được trưởng thành và phát triển. Vì vậy, sẽ thật đẹp khi những người mẹ dạy con nhỏ của họ gửi một nụ hôn đến Chúa Giê-su hay Mẹ Maria. Giây phút ấy trái tim của những đứa trẻ trở thành nơi cầu nguyện. Thật tuyệt vời và tốt lành biết bao”. (ĐTC Phanxicô, Amoris Laetitia §287) Xin cho lời cầu nguyện của con trở nên đơn sơ giống như lời cầu nguyện của một đứa trẻ.

🍀WITH JESUS DURING THE DAY🍀

“Faith is a gift of God, received in baptism, and not the result of human action; but parents are God’s instruments for their maturation and development. Therefore, “it is beautiful when mothers teach their young children to send a kiss to Jesus or to Our Lady. How tender there is in this! At that moment, the hearts of children become a place of prayer.” (Pope Francis, Amoris Laetitia §287) May my prayer be simple, like that of a child.

— ∞ + ∞ —

🌷CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI🌷

Con nhìn lại ngày sống. Con nhớ lại mọi điều từ sáng cho đến giờ phút này: các hoạt động của mình, những người con đã gặp, những nơi con đã đến thăm. Con biết ơn vì từng giờ, từng khoảnh khắc trôi qua tất cả đều là những điều Chúa ban cho con. Lạy Mẹ Maria, xin cho con biết nhìn nhận và trân trọng những ơn ban mà con nhận được. Kính mừng Maria…

🌷WITH JESUS IN THE NIGHT🌷

Review the day that ends. I review what I have lived since dawn until this moment. I see the people I met, the places I visited, the activities. I am grateful, passing from hour to hour, from moment to moment, all that the Lord has offered me. I take note of what’s in my heart. I propose to take care of the graces received. Hail Mary

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao