Vào năm 1916, Margaret Sanger xuất bản cuốn “What Every Girl Should Know” (tạm dịch: Những điều mọi cô gái nên biết), viết cho phụ nữ trẻ về vấn đề nữ tính và khả năng sinh sản của họ. Cuốn sách này thúc đẩy nền văn hóa “sử dụng”, trong đó cơ thể chúng ta trở thành những công cụ đơn thuần để thao túng nhằm đạt được mục đích mong muốn, được che đậy dưới khẩu hiệu giải phóng và tự do.
Tựa đề của cuốn sách đó khiến tôi suy nghĩ. Và đây là những điều mà mỗi cô gái thực sự nên biết.
Tôi xin mượn lời từ cuốn tiểu thuyết Gia hương (Gilead) tuyệt vời của Marilynne Robinson, trong đó nói rằng: Mỗi người trong các bạn “đều hơn cả xinh đẹp”. Vẻ đẹp này là một món quà tuyệt vời cho thế giới, và nó không bị giới hạn bởi ngoại hình của bạn, vốn chỉ là một khía cạnh (và cũng không phải là điều quan trọng nhất)!
Vẻ đẹp tuyệt vời nhất của bạn chính là sự thánh thiện – sự gần gũi với Thiên Chúa. Đức Tổng Giám mục Fulton Sheen giải thích rằng: “Vẻ đẹp bên ngoài không bao giờ chạm đến tâm hồn, nhưng vẻ đẹp của tâm hồn lại phản ánh lên khuôn mặt.” Vẻ đẹp bên trong này biểu hiện trên khuôn mặt; và nó thực sự quyến rũ! Chị em ơi, chúng ta hãy theo đuổi sự thánh thiện và đức hạnh! Rồi các bạn sẽ trở thành những người phụ nữ xinh đẹp nhất!
Hơn nữa, Giáo hoàng John Paul II tuyên bố rằng mỗi người phụ nữ “là người nắm giữ bí ẩn của chính mình như một ‘khu vườn kín cửa’ và ‘nguồn nước được niêm phong”. Cách bạn cư xử, ăn mặc và nói chuyện đều tiết lộ sự bí ẩn của bạn. Sự bí ẩn này đáng được trân trọng và chăm sóc cẩn thận – bạn không nên trao trái tim mình cho một người bạn vừa mới gặp và tỏ ra thích bạn. Sự thận trọng là cần thiết để biết phải chia sẻ bao nhiêu, khi nào chia sẻ và LIỆU bạn có nên chia sẻ hay không.
Vẻ đẹp của bạn được xem là sự mạnh mẽ và tự do, không bị ràng buộc bởi việc so sánh. Chị em ơi, đừng so sánh bản thân với người khác. Bạn là món quà Chúa gửi đến thế giới này! Hãy mừng cho nhau. So sánh chỉ làm bạn nhỏ bé đi; so sánh chỉ kéo bạn xuống; so sánh dẫn đến đố kỵ. Niềm vui giúp xây dựng; niềm vui mở rộng trái tim; niềm vui dẫn đến lòng biết ơn. Hãy xác nhận những điều tốt đẹp và vẻ đẹp của nhau! Đây là một câu hỏi dành cho bạn để suy ngẫm: Liệu tôi có đang nâng đỡ những người chị em của tôi hay là tôi đang kéo họ xuống và so sánh bản thân mình với họ?
Bạn được dựng nên để có một tình yêu trọn đời! Các chị em ơi, đừng chấp nhận bất cứ điều gì ít hơn thế. Tôi nói thật: có những người đàn ông sẽ quan tâm đến bạn nhưng không đáng để bạn mất thời gian! Họ thậm chí có thể là những người đàn ông thực sự hấp dẫn. Thước đo của nam tính là sự thánh thiện và nhân đức. Hãy đặt ra tiêu chuẩn cao hơn cho đàn ông; hãy đặt ra tiêu chuẩn cao hơn cho bản thân bạn. Bạn có thể phân biệt giữa đứa trẻ trâu với người đàn ông đứng đắn bằng câu hỏi sau: Anh ấy có phải là một người đàn ông đức hạnh, biết từ bỏ những nhu cầu và ham muốn của bản thân không?
Bạn xứng đáng được xem là xinh đẹp! Trong văn hóa của chúng ta, vẻ đẹp của phụ nữ thường bị giới hạn ở ngoại hình. Với sự gia tăng của nội dung khiêu dâm và sexting[1], sự dối trá này vẫn tiếp tục được lan truyền qua mạng xã hội, âm nhạc, phim ảnh và văn chương. Bạn không được sinh ra để trở thành một vật thể làm mát mắt người khác. Là một người đàn ông, tôi xin lỗi vì những lúc đàn ông chúng tôi nhìn bạn theo cách này. Bạn được sinh ra để được nhìn nhận như một người con gái xinh đẹp và mạnh mẽ của Thiên Chúa. Hãy suy ngẫm về câu hỏi này: Phương tiện truyền thông đang nói gì với tôi về vẻ đẹp và bản sắc của riêng tôi? Liệu cách ăn mặc, nói chuyện và hành động của tôi có tôn lên vẻ đẹp của mình không?
Khả năng sinh sản của bạn là một món quà quý giá, không phải là bệnh tật. Khả năng thụ thai, nuôi dưỡng và sinh con của bạn thật đáng kinh ngạc! Đó không phải là thứ để sợ hãi, mà là thứ để đón nhận như một món quà. Kiểm soát sinh sản là sự áp đặt và thiếu tôn trọng đối với bạn; nó lấy đi một món quà và bóp méo nó. Nó phủ nhận một sự thật sâu sắc và đẹp đẽ về bản chất của bạn là một người phụ nữ. Đừng để ai thuyết phục bạn điều gì khác. Hãy tự hỏi bản thân mình: Tôi có coi khả năng sinh sản của mình là một món quà hay là thứ gì đó cần được kiểm soát?
Bạn xinh đẹp hơn bạn nghĩ đấy. Vẻ đẹp của bạn không chỉ đến từ ngoại hình, mà còn được nuôi dưỡng từ bên trong tâm hồn. Hãy trau dồi đức hạnh và sự thánh thiện. Đừng bao giờ chấp nhận ít hơn những gì bạn xứng đáng. Hãy đặt ra tiêu chuẩn cao cho những người đàn ông xung quanh bạn. Hãy xem khả năng sinh sản của bạn là một món quà. Tôi có thể tự tin nói rằng, không gì hấp dẫn hơn một người phụ nữ đức hạnh, người mà vẻ đẹp bên trong tỏa sáng rực rỡ trên khuôn mặt. Đây là điều mà mọi cô gái thực sự nên biết.
Tác giả: Dominic Figueroa
Người dịch: Mai Ni
Nguồn: thecultureproject.org
[1] Sexting là việc nhận và gửi tin nhắn, hình ảnh hoặc video có nội dung liên quan đến tình dục, thường là qua điện thoại di động. “Sexting” từ ghép của các từ tiếng Anh Sex và Texting
