TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 28-11
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha nhân từ, con tạ ơn Cha vì tất cả những lời tốt đẹp Cha đã truyền cảm hứng cho con nói ra trong ngày qua. Con xin dâng những việc làm của ngày nay để hiệp thông ý nguyện cùng Đức Thánh Cha Phanxicô trong tháng này, là xin cho ngôn ngữ của tình yêu và đối thoại vượt trội ngôn ngữ xung đột và mâu thuẫn. Sáng danh Đức Chúa Cha…
WITH JESUS IN THE MORNING
Gracious Father, I thank you for all the words of kindness you have inspired me to say in these last few days. I offer the actions of my day for the intentions of Pope Francis for this month that the language of love and dialogue may always prevail over the language of conflict. [Glory_Be]
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Nhưng dù một sợi tóc trên đầu anh em cũng không bị mất đâu. Có kiên trì, anh em mới giữ được mạng sống mình.” (Lc 21,18-19) Những lo lắng của chúng ta không nên làm mất đi sự bình an của chúng ta. Chúng ta cần giữ lòng tin tưởng rằng Thiên Chúa đang quan phòng mọi sự. Hãy ở lại với Thiên Chúa bằng trái tim của chúng ta, và với sự yên bình mà Chúa sẽ ban cho ta. Chúng ta là con cái của Chúa và Ngài chỉ muốn điều tốt nhất cho ta.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“But not a hair of your head will perish. By your endurance you will gain your lives.” (Luke 21:18-19) Our worries should not take away our peace. We should remain confident that the Lord is in control. Let us remain with our hearts in God and with the serenity that he will provide for us. We are his children and he only wants what is best for us.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Khi một ngày khép lại, con tĩnh lặng để nhìn lại những điều con đã trải qua hôm nay. Giữa lời nói và hành động của con có đi đôi với nhau không? Điều đó có phản ánh một cuộc sống gắn liền với trái tim Chúa Giêsu không? Xin Chúa hãy đến với con, chữa lành trái tim con và biến đổi nó trở nên giống trái tim của Người. Lạy Cha chúng con ở trên trời….
WITH JESUS IN THE NIGHT
As another day comes to a close, I stop to think about what transpired today. Was I consistent in my thoughts words and deeds? Did they reflect a life united to the heart of Jesus? Come, Lord, heal my heart and make it more and more like yours. [Our_Father]
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
