TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 29-04
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Cha ơi, con hân hoan vui sướng khi có được một ngày đẹp đẽ thư thái thế này. Tạ ơn Cha về những điều tốt đẹp Cha dành cho con. Nguyện xin Thần Khí Cha đổ tràn trong con tâm tình hòa bình, để con sẵn sàng chấp nhận tất cả trong sự yêu thương quan phòng của Cha. Xin cho con hôm nay biết cộng tác với sứ mệnh của Cha và để cho ý Ngài được thực hiện nơi con. Con xin dâng lên Cha trọn thân con, để cùng hiệp ý cầu nguyện cho những ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này.
Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE MORNING
Father, I rejoice on this beautiful day of rest. Thank you for your goodness to me. May your Spirit fill me with a peaceful disposition, ready and willing to accept all things as coming from your divine hand. May I cooperate with your mission today and allow you to work through me. I offer this day, all that I am, for Pope Francis’ intentions for this month. [Our Father] — ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Thiên Chúa làm cho những bông hoa rực rỡ nhất mọc lên từ đá sỏi khô cằn” (ĐGH Phanxicô). Lạy Chúa, xin thêm sức mạnh và giúp con bền chí trong những lúc nguy nan thử thách.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“God makes His most beautiful flowers grow among the driest stones.” (Pope Francis) Lord, strengthen me and help me to persevere in times of trial.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Vào những giây phút cuối ngày, con hồi tâm xét lại những suy nghĩ, lời nói và việc làm của con trong suốt ngày qua. Hôm nay con đã gặp những thử thách nào? Con đã kiên trì ra sao? Con cần thay đổi điều gì để trở nên tốt hơn? Lạy Chúa, ngày mai xin giúp con thêm kiên trì chịu đựng bất kì sự đau khổ nào đến trong đời con, và con xin dâng tất cả lên Chúa.
Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of another day, I reflect on my thoughts, words and deeds. What trials did I encounter today? How well did I persevere? Where do I need to improve? Tomorrow, help me to better endure whatever sorrows there are in my life and to bring everything back to you. [Hail Mary]
(Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao)
