TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 16-06
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha trên trời, trong ngày lễ mừng kính Chúa Ba Ngôi hôm nay, con nhận ra con nhỏ bé dường bao trước mầu nhiệm thiên tính của Cha, nhưng Cha vẫn luôn yêu con hơn bất cứ điều gì mà con có thể tưởng tượng. Con xin dâng lên Cha ngày hôm nay để cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE MORNING
Heavenly Father, on this feast of the Holy Trinity, I recognize how small I am before the mystery of your divinity! And yet you love me beyond anything I could imagine. I offer this day for the intentions of the Holy Father for this month. Hail Mary
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
“Mầu nhiệm Một Chúa Ba Ngôi mời gọi chúng ta sống hiệp nhất với nhau, nên một trong tình yêu và chia sẻ: chắc chắn nơi nào có tình yêu, nơi ấy có Thiên Chúa hiện diện.” (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa Ba Ngôi, xin đong đầy tâm hồn con một tình yêu bao bọc hết tất cả mọi người.
WITH JESUS DURING A DAY
“The mystery of the Blessed Trinity invites us to live in communion with one another, in love and in sharing: certain that wherever there is love, there is God.” (Pope Francis) Holy Trinity, fill me with a love that encompasses all people.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Vào cuối ngày hôm nay, con suy xét lại lương tâm của mình. Con đã là một chứng nhân trung thành của Tin Mừng tốt như thế nào? Con đã thực hành những điều con truyền rao chưa? Xin Chúa chữa lành và lấp đầy tim con bằng cuộc sống của Chúa. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of this day, I examine my conscience. How well was I a faithful witness of the Gospel? Did I practice what I preached? Heal my heart, Lord and fill it with your life. Hail Mary
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
