TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 02-07
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Cha yêu dấu của con ơi, khởi đầu ngày mới hôm nay, con xin phó thác trong tay Cha mọi hãi sợ và chênh vênh của con giữa bão tố cuộc đời. Thân con yếu đuối mỏng giòn lắm, nhưng con hoàn toàn tin tưởng nơi Cha. Thật vậy, chính vì cuộc sống mong manh, nên con đặt trọn niềm tin nơi Cha là Đấng quyền năng nhất trong cả lời nói lẫn hành động. Hôm nay, con xin dâng ngày sống của con lên Cha để cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE MORNING
Loving Father, at the beginning of this new day, I entrust to you my fears and uncertainties, in the storms of life. I am fragile, yet I trust in you. Indeed, precisely because life is fragile, I trust in you, most powerful in words and deeds. I offer this day for the intentions of the Holy Father for this month. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY
“Niềm tin vào Chúa Giêsu Kitô giải thoát chúng ta khỏi tội lỗi, buồn bã, trống rỗng và cô độc. Đó là nguồn vui mà không ai có thể lấy mất khỏi chúng ta.” (ĐGH. Phanxicô) Lạy Chúa con tin. Xin Ngài thương giúp cho niềm tin kém cỏi còn bao ngờ vực của con.
WITH JESUS DURING A DAY
“Faith in Jesus Christ frees us from sin, sadness, emptiness, isolation. It is the source of a joy that no one can ever take away.” (Pope Francis) Lord, I believe, help my unbelief!
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Lạy Chúa, một lần nữa, con chạy đến trước nhan Ngài. Xin tạ ơn Chúa vì những điều tốt lành con được nhận lãnh trong ngày hôm nay khi Ngài sai con đến với thế giới như người thợ gặt của Chúa. Dù con chẳng luôn làm tốt nhiệm vụ của mình, nhưng xin Chúa tăng thêm khả năng tin tưởng phó thác, để con có thể đặt trọn đời mình trong tay Ngài. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE NIGHT
Here I am once again before you, Lord. I thank you for the good I received this day when you sent me into the world as a worker in your harvest.I have not always been up to my task, but I ask you increase my ability to put my whole life into your hands. Hail Mary
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
