TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 16-3
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha khoan nhân, con khởi đầu ngày mới dưới ánh mắt chan chứa yêu thương của Cha. Xin Chúa Thánh Thần soi sáng và dẫn dắt con trong chân, thiện, mỹ. Hôm nay, con xin dâng lên Cha trái tim và trọn bản thân con để cầu nguyện cho những ý chỉ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong tháng này, là xin cho toàn thể Giáo Hội hiểu rõ sự cấp thiết phải đào tạo cho cá nhân và cộng đoàn biết phân định thiêng liêng. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE MORNING
Merciful Father, I begin this day underneath your loving gaze. May your Holy Spirit guide me today and lead me in all that is true, good and beautiful. I offer you my heart this day and all that I am for the intention of Pope Francis this month, that the Church may appreciate the urgency of formation in spiritual discernment, both on the personal and communitarian levels. [Hail Mary]
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Hãy ra đi và đến với tất cả những người bị bỏ rơi bên lề xã hội! Hãy đến đó và trở nên dấu chỉ của Giáo Hội, bằng sức mạnh của Chúa Thánh Thần” (ĐGH. Phanxicô) Lạy Chúa, xin Thần Khí Ngài thúc đẩy con trở nên tác nhân của sự tốt lành.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“Go forth and reach out to all people at the margins of society! Go there and be the Church, with the strength of the Holy Spirit.” (Pope Francis) Lord, propel me with your Spirit to be an agent of good.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Lạy Chúa, khi nhìn lại ngày sống hôm nay, con xin dừng lại đôi phút để được ở lại trong sự hiện diện của Ngài. Tôi dành chỗ nào trong đời tôi cho những người bị bỏ rơi bên lề xã hội? Tôi đã đến với họ như thế nào? Lạy Chúa, xin chữa lành trái tim con, khi con ở lại trong sự tốt lành của Ngài hôm nay, và xin ban ơn để ngày mai con biết tìm những cách thức mới để phục vụ anh chị em quanh con.
WITH JESUS IN THE NIGHT
As I review this day, I stop for a few moments to be in your presence, Lord. Where are the margins of society in my life? How well did I reach out to those people? Heal my heart as I dwell upon your goodness to me and grant that tomorrow I may seek new ways to serve those around me.[Our Father]
