CÙNG CHÚA GIÊ-SU BUỔI SÁNG
Lạy Cha trên trời, khi tiếp tục mừng Mùa Giáng Sinh, con chiêm ngắm mầu nhiệm Nhập Thể và cách thức Con Cha đã đi vào lịch sử loài người chúng con. Xin giúp con duy trì sự nhỏ bé, nghèo hèn và khiêm hạ, với một sự đơn sơ trong đức tin, giống như gia đình Nadareth. Trong tâm tình của một con tim nghèo khó, con dâng lên Cha những suy nghĩ, những lời cầu nguyện, và tất cả công việc của con theo ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE MORNING
Heavenly Father, as I continue to celebrate the Christmas season, I contemplate on the mystery of the Incarnation and how your Son entered into our history. Help me to remain small, poor and humble, like the family of Nazareth, with a simplicity of faith. With a poor heart, I offer you my thoughts, prayers, and all my works for the Pope’s monthly intentions. Our Father…
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TRƯA
“Đừng đánh giá thấp giá trị của việc nêu gương, vì nó có sức mạnh hơn hàng ngàn lời nói, hàng ngàn lượt ‘like’, ‘re-tweet’ hay hàng ngàn video trên Youtube.” (Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô). Lạy Chúa, xin cho con có thể mang tình yêu của Ngài vào tất cả những điều con làm.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“Do not underestimate the value of example, for it is more powerful than a thousand words, a thousand ‘likes,’ retweets or YouTube videos.” (Pope Francis) O God, may I bring your love into all that I do.
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Trong giờ phút cuối ngày, con tạ ơn Chúa, vì có Chúa hằng hiện diện bên con. Còn con, liệu con có nhớ đến Ngài trong suốt ngày hôm nay không? Xin tha thứ cho con vì con đã bận rộn với nhiều điều mà không nhớ đến tình yêu của Ngài. Xin chữa lành những tổn thương trong trái tim con và ban ơn để ngày mai con có thể mang sứ mạng tình yêu và lòng thương xót của Chúa đến với tất cả mọi người. Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the end of this day, I am grateful, Lord, for your abiding presence. Did I remember you throughout the day? Forgive me when I was busy about many things without thinking of your love. Heal my wounded heart and grant that tomorrow I may bring your mission of love and mercy to all people Our Father…
