“Nếu bạn đi đến tận cùng thế giới, bạn sẽ gặp dấu vết của Thiên Chúa;
nếu bạn đi đến tận cùng tâm hồn bạn, bạn sẽ gặp chính Thiên Chúa.” (Madeleine Delbrêl)
TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 26-02
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha nhân lành, con tĩnh lặng giây lát để nhận ra sự hiện diện của Cha. Con xin dâng ngày hôm nay của con để cầu nguyện theo ý của Đức Giáo Hoàng trong tháng này, là xin cho mọi người biết quảng đại tiếp đón những nạn nhân của tệ nạn buôn người, cưỡng bức mại dâm và bạo lực. Lạy Cha chúng con ở trên trời …
WITH JESUS IN THE MORNING
Merciful Father, I pause to consider your presence. I offer this day for the intention of the Holy Father for this month, for a generous welcome of the victims of human trafficking, of enforced prostitution, and of violence. Our Father
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Khi hành trình đời con trở nên mờ mịt và con vấp ngã, thì lạy Chúa, Đấng giàu lòng thương xót, Ngài sẽ giang rộng vòng tay để vực con lên.” (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin chữa lành trái tim con và đánh bật đi mọi bụi bẩn làm che mất hình ảnh của Ngài trong tâm hồn con.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“When the journey is uncertain, and you fall, God, rich in mercy, will extend his hand to pick you up.” (Pope Francis) Heal my heart, Lord, and dust off any dirt that has obscured your image on my soul.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Khi màn đêm buông xuống, con tạ ơn Chúa về tất cả những gì con nhận được trong ngày hôm nay. Con xin dâng lại tất cả cho Ngài, để Ngài thực hiện những điều tuyệt diệu cho những anh chị em con, đặc biệt là cho những người khốn khổ và những ai đang nguội lạnh với Ngài. Kính Mừng Maria…
WITH JESUS IN THE NIGHT
As evening falls, I thank you for all that I have received today. I give it back to you, so that you can do something great for my brothers and sisters, especially those who suffer and whose heart is far from you. Hail Mary
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
