Tông Đồ Cầu Nguyện, 09-04-2022

⏰TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN⏰

⏰NGÀY 09/04/2022⏰

🌻CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG🌻

Lạy Cha, con xin dâng lời tạ ơn vì đời sống kiên trung trong đức tin của những Ki-tô hữu đang bị bách hại. “Từ ngày đó, họ quyết định giết Đức Giê-su.” (Ga 11,53) Tuần Thánh khởi đầu từ thời khắc Chúa Giêsu tiến vào Giêrusalem, nơi mà những âm mưu, bắt bớ và phản bội chực chờ Ngài. Lạy Cha, xin ban cho con sự can đảm của Chúa Giêsu, để con cũng có thể dũng cảm tiến vào một Giêrusalem đầy bắt bớ mà làm chứng cho tình yêu và sự trong sạch của Thiên Chúa. Mọi việc làm của con hôm nay xin được dâng lên Cha, để nên như lời cầu nguyện cho ý chỉ của ĐTC trong tháng này. Lạy Cha chúng con…

🌻WITH JESUS IN THE MORNING🌻

I thank the Lord for the lives of all persecuted Christians. “From that day, they decided to kill him” (Jn 11:53). Jesus approaches Jerusalem to begin Holy Week, where betrayal, conspiracy and persecution await him. I ask Jesus for the grace of the courage that led him to enter Jerusalem, so that I too may enter courageously into the places where I know they want me wrong, and there I may be a witness of God’s love and transparency. I offer the works of this day of mine for the intentions of Pope Francis. Our Father…

— ∞  +  ∞ —

🍀CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY🍀

“Không có gia đình nào, không có nhóm láng giềng hay nhóm sắc tộc nào, càng không có quốc gia nào có một tương lai nếu động lực liên kết họ, giữ họ với nhau và che lấp các khác biệt của họ lại là lòng oán thù và đố kỵ.” (ĐTC Phanxicô, Thông điệp Fratelli Tutti §242) Lạy Chúa, xin giữ gìn con, giúp con vững lòng trước những lời đàm tiếu và dị nghị, và nhất là tránh xa bạo lực.

🍀WITH JESUS DURING THE DAY🍀

“No family, no group of neighbors or an ethnic group, and even less a country, has a future, if the engine that unites them, brings them together, and covers their differences is revenge and hatred.” (Pope Francis, Fratelli Tutti §242) I will not allow myself to be entangled in negative dynamics of murmuring and backbiting, let alone violence.

— ∞  +  ∞ —

🌷CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI🌷

Con lắng đọng tâm hồn bằng cách chú ý đến hơi thở và nhịp đập trái tim mình. Chúa đã ban sức sống cho con qua từng chuyển động nhỏ nhặt diễn ra trong ngày. Con có nhận ra tình yêu của Thiên Chúa nơi những chi tiết này không? Con có nhận thấy mình được Chúa nâng niu chăm sóc từng chút một không? Con nhẩm lại những điều mình vừa khám phá ra, dâng lời tạ ơn vì sự sống và tình yêu Chúa đã nâng đỡ con suốt ngày qua. Kính mừng Maria…

🌷WITH JESUS IN THE NIGHT🌷

I am silent inside, becoming aware of my heartbeat and my breathing. The life that God gave me today was supported by these small movements within. Do I recognize God’s love in the little things of the day? Do I feel taken care of by God in the details of love? I take a paper and pencil and write down what I discovered. I end the prayer by thanking the life and love that sustains me. Hail Mary…

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao