TÔNG ĐỒ CẦU NGUYỆN, NGÀY 07-04
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG
Lạy Cha trọn hảo, con xin dừng lại một chút khi bắt đầu ngày mới hôm nay để chiêm nghiệm tình yêu của Cha dành cho nhân loại. Qua Trái tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ Maria, con xin dâng lên Cha những lời cầu nguyện, mọi công việc, niềm vui buồn của con trong hôm nay, để cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng trong tháng này, cho các bác sĩ và những cộng tác viên nhân đạo của họ đang liều mình để cứu sống tha nhân nơi những vùng đang bị chiến tranh tàn phá. Kính mừng Maria…
WITH JESUS IN THE MORNING
Father of all goodness, I pause at the beginning of this day to contemplate your love for humanity. Through the Immaculate Heart of Mary, I offer You my prayers, works, joys, and sufferings of this day, for the intention of the Holy Father for this month, for doctors and their humanitarian collaborators in war torn areas, who risk their lives to save the lives of others. Hail Mary
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU
“Giữ cho một con tim không dính bén bởi những gì làm tình yêu phai nhạt, gieo rắc hòa bình đến muôn nơi, đón nhận Tin Mừng mỗi ngày cho dù điều ấy có thể khiến ta gặp khó khăn: Đó là thánh thiện.” (ĐGH Phanxicô) Lạy Chúa, xin giữ cho trái tim con tinh tuyền và rộng mở chào đón tất cả những gì dẫn đưa con đến gần Ngài hơn.
WITH JESUS IN THE AFTERNOON
“Keeping a heart free of all that tarnishes love, sowing peace all around us, accepting daily the path of the Gospel, even though it may cause us problems: that is holiness.” (Pope Francis) Lord, keep my heart pure and open to all that will lead me closer to you.
— ∞ + ∞ —
CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI
Khi kết thúc một ngày, con tạ ơn Chúa vì tình yêu vô biên của Ngài. Con đã làm được những gì đẹp lòng Chúa? Xin Chúa tha thứ cho con nếu con làm điều trái Lời Ngài. Xin Chúa hãy đến và chữa lành tổn thương nơi trái tim con, để nơi ấy trở thành trái tim rộng mở ra với thế giới. Lạy Cha chúng con ở trên trời…
WITH JESUS IN THE NIGHT
At the close of this day I am grateful, Lord, for your love. What did I do today that pleased you? Forgive me if I did anything that was not in accord with the Gospel. Come now and heal my heart, making it a heart open to the world. Our Father
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Lay Chúa xin thương xót con vì con là kẻ có tội, xin Chúa ban cho con được ộn bình an, và on chữa lành bệnh ,và ơn giấy tờ của con được suông sẻ,con cũng xin công đoàn dân chúa cầu nguyện giúp con, để con được ơn của chúa, con xin cảm ơn cộng đồng Amenn.